Sauce: yeah, I used to work on AltaVista (way back when it was cool :-), but babelfish technology was done by Systran. I think it assumes neuter gender for irregular nouns it doesn't recognize. BTW, I might still have all those "Still Life In Books" emails -- but unfortunately not the Princesa Tocalaroca ones (I don't think I BCC'd my real email address, and I've lost my password for We are taking a walk down memory lane, aren't we?


Popular posts from this blog

EE Keeper for BG2

Get your ass to Mars!

Dragon Age: Inquisition (spoiler review)